Знакомая всем с детства сказка о Спящей красавице, в которой дочь короля уколола руку веретеном и заснула чудесным сном вместе с родителями и всем королевством, чтобы через сотню лет ее нашел и пробудил поцелуем прекрасный принц, - именно эта сказка в сборнике Братьев Гримм "Сказки матушки Гусыни" называется "Шиповничек" Собственно, сказка Братьев Гримм мало чем отличается от прочих версий. Вот только "Шиповничек" в ней это не название кустарника, который опутал заснувшее королевство дабы оградить его от не прошенных визитеров...
Вот странное дело. Сказку Шарля Перро про принцессу, уколовшую палец веретеном и погрузившуюся в столетний сон, мы все читали и перечитывали в детстве. Все подробности ярко помнятся - и про королевский запрет на прялки, и про старушку в каморке под самой крышей, и про заснувших поварят. И даже про то, что вертел, на котором поджаривались куропатки, тоже уснул. Вместе с самим огнем. А вот момент пробуждения принцессы - не помним. Вернее, помним, но как-то совсем неправильно. Нам почему-то представляется,...