Мы продолжаем разбор немецких сказок для начинающих и сегодня читаем отрывок из сказки "Красная Шапочка" с параллельным переводом. В прошлый раз мы с вами разбирали сказку "Мальчик-с-пальчик". Сюжет же сегодняшней сказки разворачивается вокруг маленькой девочки. Однажды она захотела отнести гостинцы своей больной бабушке, но по дороге встретила злого волка. А тот был настолько голоден, что только и думал, как быстрее съесть девочку. Да-да, сегодня мы разбираем отрывок из сказки “Красная Шапочка”...

Многие считают, что немецкие сказки отличаются жестокостью и показывают жизнь лишь в суровых реалиях. Но все ли произведения главных немецких сказочников братьев Гримм написаны для того, чтобы запугивать детей? В этой статье вы познакомитесь с добрыми сказками, а также узнаете, какой конец известной истории мог бы быть у «Колобка». «Белый голубок» (Die weiße Taube) Самая добрая сказка в немецком народе – это «Белый голубок». Она напоминает нам истории о принце на белом коне, который спасает простую девушку, а затем влюбляется в нее...