Этому есть простое объяснение Вы читали сказку "Золушка"? А "Красную шапочку" читали? А "Спящую красавицу"? Впрочем, зачем спрашивать, ответ и так понятен. Мало кому удалось в детстве пройти мимо этих сказок. Все они нам знакомы, все они вошли в мировую культуру, по ним сняты фильмы, поставлены спектакли, по их мотивам написаны сотни вполне взрослых книг. Вот только многие путаются, когда спрашиваешь, кто их издал - Шарль Перро или братья Гримм. Одни твердо уверены, что это сказки французские и написал их, разумеется, Перро...

Без преувеличения можно сказать, что сказки братьев Гримм (наряду со сказками Шарля Перро) стали для сказочного жанра своеобразной «Илиадой» и «Одиссеей», неисчерпаемым источником интерпретаций, цитирования и исходников для новых сюжетов. В плане популярности они оказались «посильнее «Фауста» Гёте» и являются самой тиражируемой немецкой книгой, переведенной более чем на 160 языков. Между подлинностью и цензурой Конечно, братья Гримм были не первыми, кто популяризировал в просвещённом слое общества жанр народной сказки...