Дмитрий Бортнянский родился в городе Глухове в 1751 году. Первые ростки неожиданного таланта были замечены его семьей, когда Дмитрию едва исполнилось шесть лет. Они заметили, что у мальчика красивый, чистый голос, да и поет он правильно, без фальши. А мелодии он понимает буквально с полуслова, даже повторения не требуется. Через несколько месяцев они отвели Дмитрия Бортнянского в школу пения. Учиться ему было легко. Новичок проявлял большой интерес ко всему. Ему очень хотелось петь, а это было главное, ведь для учеников Глухова правилом были не столько уроки, сколько постоянная работа...

Представьте: вы слушаете знаменитое произведение Баха «Wachet auf, ruft uns die Stimme» (BWV 140). Хор, арии, речитативы — шедевр барокко. Но что, если я скажу: Бах сам никогда не называл это произведение «кантатой»? Более того — русский духовный концерт Бортнянского и «баховская кантата» — это один и тот же жанр, просто названный по-разному из-за исторического недоразумения. Давайте раскроем эту музыкальную тайну. Откройте факсимиле рукописи Баха 1731 года. На титульном листе — не «Kantate», не «Cantata»...