Один из моих любимых поэтов, некоторые стихи которого хочется повторять снова и снова, отдаваясь всецело тому чувству, что в них заложено. Для меня Пастернак всегда был гением - сочетания абстракции и конкретики...

Борис Леонидович Пастернак – выдающийся русский поэт и писатель, чьи произведения известны во всем мире. Однако немногие знают, что Пастернак также был талантливым переводчиком, внесшим значительный вклад в русскую культуру. В данной статье мы рассмотрим его вклад в развитие переводческого искусства. Пастернак начал заниматься переводами еще в юности, когда изучал философию, историю и литературу в Московском университете. Он переводил произведения таких авторов, как Шекспир, Гете, Верлен, Рильке и многих других...