Переписка Бориса Пастернака и Ольги Фрейденберг была насыщенной на всем протяжении. Однако рассматриваемый период 30-40-ых годов был в этом отношении наиболее содержателен. Почему?! Ответ прост: в течение двух указанных десятилетий только начавшая приходить в себя страна пережила очередные политические, социальные, нравственные и культурные «встряски». Градус их был так высок, а последствия так трагичны и неизбежны, что сформировалось своего рода, по Ремарку, «потерянное поколение», вынужденно впитавшее...

Не все люди нормальные: не все способны почувствовать полную заинтересованность, когда готовят вкусную еду, обустраивают и убирают квартиру, примеряют наряды, ходят в гости, празднуют Новый год. Так, в юности Новые года у меня неизменно получалось проводить с книгой. Студенческие каникулы казались созданными для того, чтобы погрузиться в иную (усиленную?) реальность, подумать и помечтать. Встречи с такими же, как я, немногочисленными читающими подругами напоминали сверхурочную работу библиотечного абонемента...