Если времени мало, а хочется понять, о чём писал поэт. Друзья! Этот материал поможет учителям, у которых на изучение поэтического наследия Бориса Пастернака очень мало времени, ученикам, которые за вечер решили "разобраться с Пастернаком", родителям учеников (а вдруг родители тоже решили понять, что это за поэт такой был). Времени у всех нет, категорически нет. Надо очень быстро что-то почитать и что-то понять. Какие стихи выбрать? Постараюсь помочь. Читаем лирику Бориса Пастернака ЗАДАНИЕ: прочитать указанные ниже стихотворения, определить тему каждой группы, выписать самые характерные строки...

Эти гениальные стихи Николоз Бараташвили написал почти два века назад, в 1841 году. Перевод Бориса Пастернака сделан на век позже, Резо Габриадзе читал его уже в наши дни. И не он один был очарован этими строчками. Ираклий Андроников так говорил: «Кажется все сошлось в жизни Бараташвили, чтобы сделать его несчастным, а его тянуло не к мраку, а к свету!». И в этом смысле, весьма характерно его гениальное стихотворение «Синий цвет»... В 30-40 годах XIX века в России был очень популярен романс Черный цвет, мрачный цвет, Ты мне мил навсегда, Я клянусь, не влюблюсь В цвет иной никогда...