Если хочется выпить с режиссёром или поговорить об искусстве с художником, нужно знать «рыбные места» в городе. О том, где любит тусоваться питерская богема, рассказала нам Лиза Савина – арт-менеджер, критик и куратор художественных проектов. Времена, когда новые стихи и пьесы читались только на дымных кухнях, прошли. Сегодня художники и музыканты, писатели и критики расползаются вечерами по особым «точкам сборки» – заведениям, где наливают «правильные» напитки, кормят бутербродами с килькой… А главное – там всегда царит душевная атмосфера...

Ну, а если и не черногорцы, то вообще западные славяне… Баллада «Черногорцы» (у Пушкина – «Бонапарт и черногорцы») рисует воинский эпизод и может показаться почти анекдотичной: идущие в наступление французы «у себя над головами красных шапок видят ряд», но, выстрелив по ним, получают в ответ «дружный залп»: … упали Шапки красные с шестов: Мы под ними ниц лежали, Притаясь между кустов. После этого французский отряд спасается бегством. Пушкинский перевод баллады очень точен, только выглядит в его интерпретации...