Немногие песни могут сравниться этой в плане сложной и спорной предыстории. Уникальный случай: её исполняли под разными названиями и с разными словами такие исполнители, как Джеймс Браун, Фэтс Домино, Билл Хейли, Дюк Эллингтон, Элвис Пресли, The Clash. Она звучала во всех стилях от регтайма, блюза, джаза и кантри до рок-н-ролла, метала и панка. Образцовый вариант «Stagger Lee» — хитовое исполнение рок-н-рольщика Ллойда Прайса, вышедшее на пластинке в ноябре 1958 года: По контрасту с динамичным ритм-энд-блюзом...

Всё-таки Россию и Америку роднит ощущение необозримых пространств, которое и пугает, и зовёт в путь... Блюзмены ветхозаветных музыкальных времён обожали песни о поездах, проникнутые романтикой большой дороги. И самая знаменитая из них — легендарная «Midnight Special». На пространстве бывшего СССР эта эпическая песня известна, главным образом, по версии Creedence Clearwater Revival. Это команда, как никакая другая, поспособствовала популярности корневой американской музыки на наших широтах. Сегодня эта песня, вероятно, проходила бы под разрядом блатняка...