18+ Вновь возвращаюсь к этой книге. Объясняю - почему... К сожалению, так и не научился бросать книгу на полпути. Мучился, но читал, хотя к концу просто пробегал глазами по страницам, либо просто перелистывал их. Во-первых, все хотелось найти объяснение названию. Кто такие "Благоволительницы"? Во-вторых, держала интрига. К чему автор приведет героя? По порядку. Благоволительницы, как выяснилось благодаря рецензии Серея Зенкина, размещенной в самом конце 800-т страничной книги, это французское наименование Эриний, греческих богинь мщения...

Как я прочитала роман «Благоволительницы» в 19 лет Джонатан Литтелл задумался о написании книги в конце 80-х. Сын известного автора детективных романов, американец французского происхождения, полиглот и политический журналист, Литтелл совершил невозможное – создал уникальное произведение, не имеющее аналогов на мировом рынке. В 2006 году исторический роман «Благоволительницы» был радостно встречен публикой, хотя и подвергся критике некоторых читателей, воспринявших описываемые события болезненно...