Изначально картина приписывалась Доменико Гирландайо (1449-1494). В 1867 году её сняли со стены ризницы церкви Святого Варфоломея, присоединенной к упраздненному бенедиктинскому монастырю, и перевезли в Уффици. На первый взгляд перспектива и анатомия персонажей в работе кажутся несовершенными. Многочисленные pentimenti (переосмысления) позволяют предположить, что у художника были некоторые трудности с организацией живописного пространства. Архангел Гавриил только что приземлился напротив Марии, которая замерла у входа в здание с ярко выраженной флорентийской архитектурой...

Картина Леонардо да Винчи "Благовещение" отражает многие из наиболее распространенных и символически заряженных мотивов известной библейской истории. Ангел посещает Марию, когда она сидит в огороженном стенами саду перед дворцом эпохи Возрождения. Огороженный сад (на латыни hortus conclusus) издавна считается обозначение чистоты и непорочности. В христианской традиции Благовещение описывает момент, когда ангел Гавриил явился Марии и сообщил ей, что она станет матерью Иисуса Христа. На картине Леонардо у ангела сильные крылья, вероятно, списанные с какой-то хищной птицы...