В детских книжках сказки обычно заканчиваются у опушки леса: герой спасается от погони, возвращается в родную избу, и мир снова становится безопасным. В аутентичных народных преданиях лес, межа в поле, водяная мельница и сельский погост устроены куда жестче. Это территории древних запретов, где действуют нечеловеческие законы, а расплата за беспечность настигает человека без пощады. В славянском и соседнем восточноевропейском фольклоре нет лощёных графов-вампиров из замков или абстрактных сказочных колдуний...