352 читали · 5 лет назад
Бесприданница по-английски
Страдания Ларисы Огудаловй, которая перепутала сентиментальное увлечение промотавшегося барина Паратова с любовью и трогательно пела романсы, известным нам всем еще со школьной скамьи. Мысли великих не редко сходятся и в англоязычной традиции была своя "бесприданница" - героиня пьесы Уильяма Шекспира "Мера за Меру". Пьеса охарактеризована автором как комедия, но смешного в ней, честно говоря, мало. Она повествует о том, как Винченцо - герцог венский, смущенный падением нравов в своих владениях отбывает...
30,4 тыс читали · 4 года назад
Купцы и дворяне в "Бесприданнице"
В комментариях к серии статей о фильме Э.Рязанова «Жестокий романс» многократно поднимался вопрос о сословной принадлежности семейства Огудаловых. В фильме ответ дан однозначный: в конце первой части, при посещении Ларисой с матушкой кладбища, крупным планом показан памятник отцу семейства. На нем явственно написано «Потомственный дворянин Дмитрий Степанович Огудалов». Никаких сомнений в принадлежности Огудаловых к дворянству нет. Но одна из читательниц сформулировала вопрос так: Рязанов снимал...