Закончив Копенгагенскую академию художеств, двадцатисемилетний скульптор Бертель Торвальдсен отправился в Рим. С тех пор 8 марта 1797 года, дату въезда в Вечный город, он праздновал как свой второй день рождения. Ведь именно там датчанин познакомился с античным искусством, которое взял за эталон. Благодаря своим неоклассическим работам сын резчика по дереву и крестьянки со временем поднялся к самым вершинам славы и заслужил прозвище «датский Фидий». В Риме его взял под своё крыло Джордж Зоега, археолог и нумизмат...

Фигуры львов встречаются во многих городах. Самодовольные, рыкающие, устрашающие или милые, как котики. В швейцарском Люцерне лев другой, непривычный, здесь он страдающий.