Краткий пересказ одного из самых известных романов американского писателя Джерома Дэвида Сэлинджера. «Над пропастью во ржи» — один из самых известных романов американского писателя Джерома Дэвида Сэлинджера. Произведение после публикации в 1951 году имело огромную популярность как среди молодежи, так и среди взрослого населения, оказав существенное влияние на мировую культуру второй половины XX века. О чем книга и в чем ее смысл — в материале aif.ru. В чем смысл названия книги «Над пропастью во ржи»?...

Роман Джерома Селинджера The catcher in the rye или «Над пропастью во ржи» входит в топ-100 мировых книг. Русскоязычным читателям он известен и под другими названиями: «Обрыв на краю ржаного поля детства» и «Ловец на хлебном поле». Мы решили разобраться, какой из трёх вариантов лучше, при чём здесь рожь и зачем в названии пропасть. Если у тебя есть свои варианты перевода — поделись в комментариях! С радостью их изучим. «Над пропастью во ржи» — роман не об американском фермерстве, а о подростке, который конфликтует с внешним миром...