Белла Ахмадулина. Избранная | Игорь Оболенский
Белла Ахмадулина - о Грузии
В 1970-х годах Белла Ахмадулина посетила Грузию и, как многие, влюбилась в эту страну.
Ахмадулина переводила Н. Бараташвили, Г. Табидзе, И. Абашидзе и других грузинских авторов, посвятила Грузии множество стихов. Читая творения, посвященные Грузии, не влюбиться в страну, воспетую поэтессой, просто невозможно. Судите сами...
Помню - как вижу, зрачки затемню
веками, вижу: о, как загорело
все, что растет, и, как песнь, затяну
имя земли и любви: Сакартвело.
Чуждое чудо, грузинская речь,
Тереком буйствуй в теснине гортани,
ах, я не выговорю - без предтеч
крови, воспитанной теми горами...