— Белеет парус одинокий. Ну! Знаешь продолжение? — Спрашиваешь, это моё любимое. «В тумане моря голубом». Автор строк — Михаил Лермонтов. А вот и нет! Первую фразу в знаменитом стихотворении «Парус» придумал вовсе не Лермонтов. Поэт — как бы сказать — позаимствовал её из поэмы Александра Бестужева-Марлинского «Андрей, князь Переяславский». А там вот такой фрагмент: Белеет парус одинокий, Как лебединое крыло, И грустен путник ясноокий; У ног колчан, в руке весло. О реакции Бестужева-Марлинского на творческий ход Лермонтова — как говорят журналисты — не сообщалось...

«Лермонтов» Реж. Б. Бакурадзе   Первая же монтажная склейка в картине – косая. Планы одной крупности, с одной и той же точки, с одним и тем же объектом. Это не небрежность. Это – ключ. И тут же изысканной гармонии кадр, в котором с невероятным цветовым изяществом белого по белому вписывается заглавный титр : «Лермонтов». К любимым приёмам Бакурадзе по выведению зрителя из состояния комфорта режиссёр сходу добавляет ещё и правила конкретно этой картины. Бунтарство тихое и желчное, тоска поглощает патетику, высокая трагедия поведана шепотом...