Прототипом поручика Леонида Юрьевича Шервинского стал друг Булгакова – Юрий Леонидович Гладыревский, певец‑любитель, который служил в войсках гетмана Скоропадского. Гладыревский был офицером штаба князя А.Н. Долгорукова (в романе Белорукова), но не адъютантом. Юрий Леонидович Гладыревский родился 26 января 1898 г. в Либаве Курляндской губернии, в семье потомственного дворянина и надворного советника. С 11 до 16 лет обучался в Ярославском кадетском корпусе, далее – юнкер в Александровском военном училище в Москве...