Осел нашел шкуру льва, оставленную в лесу охотником. Он облачился в нее и развлекался тем, что прятался в чаще и внезапно бросался на животных, которые проходили тем путем. Все бросились наутек, как только увидели его. Осел был так рад видеть, как животные убегают от него, как будто он был самим королем Львом, что он не мог удержаться, чтобы не выразить свой восторг громким, резким ревом. Лис, который бежал вместе с остальными, остановился, как только услышал голос...

«Братья мои! Не многие делайтесь учителями, зная, что мы подвергнемся большему осуждению, ибо все мы много согрешаем. Кто не согрешает в слове, тот человек совершенный, могущий обуздать и все тело. Вот мы влагаем удила в рот коням, чтобы они повиновались нам, и управляем всем телом их. Вот и корабли, как ни велики они и как ни сильными ветрами носятся, небольшим рулем направляются, куда хочет кормчий; так и язык — небольшой член, но много делает. Посмотри, небольшой огонь как много вещества зажигает!» (Иак...