Беда – стрелок слепой, но меткий – Ее избегнуть трудно стрел. Однажды соловей на ветке Сидел и звонко песню пел. Вдруг ястреб, и откуда взялся, Упал на голову певца, Крича: «Вот ты мне и попался! Поем я твоего мясца!» А соловей ему с мольбою: «Хоть ты и впрямь меня поймал, Но не насытишься ты мною, Я слишком для обеда мал. Оставь меня! В лесу есть птицы Куда вкуснее и крупней!» Но не разжал когтей убийца И жертве так сказал своей: «Совсем бы я ума лишился, Коль ту добычу, что в когтях, Оставил бы и устремился За той, что у тебя в речах! Тебя щадить мне пользы нету...

Осёл увидел соловья И стал его стыдить: «Вот я тружусь, а ты поёшь, И толку от тебя на грош. Или летаешь там и сям, Смотреть на это просто срам! Нет проку в жизни от тебя, Ты любишь только лишь себя, И людям спать ты не даёшь, Ведь ты же по ночам поёшь. «И-я», «И-я» — мог так же петь, Когда бы время мне иметь. Я б мог отлёживать бока, Весь день, валяя дурака». Осёл лишь только замолчал, А соловей в ответ сказал: «Да, я летаю, где хочу И песни по ночам свищу, Но я свободой дорожу И мудро обо всём сужу. И хоть я глупый соловей, Зато не раб я у людей, А тех, кто трудится горбом, Все называют ишаком»...