Все мы знаем хотя бы несколько самых известных басен Крылова с детства. «Ворона и Лисица», «Стрекоза и Муравей», «Волк и Ягненок» — всё это казалось таким же исконно русским, как сам Крылов. Но мало кто знает, что на самом деле Крылов не сочинял эти и другие басни, он их перевёл или, точнее, пересказал на свой лад. Басня вообще устроена так, что сюжеты в ней кочуют из века в век. Эзоп, живший в Древней Греции, придумал короткие притчи о животных. Потом Федр переложил их на латынь. А ещё через полторы тысячи лет француз Жан де Лафонтен сделал из них изящные стихотворные истории...

«Лето красное пропела…» Когда-то басню «Стрекоза и Муравей» рассказывала мне бабушка. Из басен Крылова она любила именно ее, так часто повторяла, что я знала ее почти наизусть. В моей голове возникал образ: стрекоза в красивой легкой юбочке кружит целое лето, а потом, зимою холодною, приходит к муравью. Мне всегда было жалко стрекозу. Она, конечно, не права. Но разве муравей поступил хорошо? Разве муравью не жалко бедную, умирающую от холода стрекозу? А если она замерзнет? Жесток был муравей! Давайте попробуем угадать басни Крылова по кратким описаниям...