Нет, нет, у самого Ивана Андреевича, когда она написал басню "Мыши", проблем с ее публикацией, скорее всего, не возникло. Басня издавалась и после смерти ее автора. В 1911 году в Петербурге вышло красочное издание басен Крылова с иллюстрациями А. К. Жаба. Это единственная книга, где мне удалось найти иллюстрацию к басне И. А. Крылова "Мыши". Чем меня эта басня так заинтересовала? Прочтите текст. «Сестрица! знаешь ли, беда!»
На корабле Мышь Мыши говорила:
«Ведь оказалась течь: внизу у нас вода
Чуть не хватила
До самого мне рыла»...
Вот отдохнуть и нам пора настала!» Так начинается знаменитая басня Ивана Андреевича Крылова «Мышь и крыса». По сути своей баснописец не очень отличает мышь от крысы. И совершенно напрасно. Крыса и мышь – как мужчина и женщина, инь и янь. Но мораль басни в другом. Прототип не равен своему герою. Поэтому позабудем про инь и янь, и окунемся с головой в окололитературную реальность. Литература нас учит тому, что персонаж не равен своему прототипу. Исторический персонаж романтичен, реальный, как сегодня говорят, токсичен...