8066 читали · 4 года назад
«Кради как художник». Кто на самом деле придумал сюжеты басен дедушки Крылова?
Уверена, что многие из вас уверенно ответят — Лафонтен. А что, если вы ошибаетесь? По вашим многочисленным просьбам я продолжаю рубрику «Такого в школе не расскажут» про дедушку Крылова и увлекательную историю его творчества...
1294 читали · 3 недели назад
Кто написал басни Крылова?
Всё равно, что спросить "Кто построил Эйфелеву башню". Ясно - Эйфель. Но почему очевидное неочевидно многим?! Под каждой статьёй о крыловских баснях следует "разоблачение": он просто перевёл Эзопа! Сам не скрывал: первый сборник так и подписан: "Переводы из Эзопа"! И совсем уж неожиданный комментарий: "Не знаю, какими источниками вы пользуетесь, но у меня в советское время была книжка Крылова, там было написано, что басни переводные, в том числе и "Волк на псарне". Серьёзно? Эзоп, конечно, мудрец, но ...