Последние годы ордынской власти на Руси покрыты туманом легенд. Рассеиваться он стал только столетия спустя 8 октября 1480 года русские войска князя Данилы Холмского и ордынцы хана Ахмата встали лицом к лицу на южной границе Московского государства. Два лагеря ощетинились копьями, мечами и пиками, но кое-что мешало сойтись им в честном бою: река. Ордынцы рассчитывали, что на их стороне время: наступление заморозков позволило бы пересечь водную преграду. Русские делали ставку на истощение неприятеля...

Когда историки говорят о татаро-монгольском иге, чаще всего речь идёт о разорении городов, уплате дани и военных столкновениях. Но настоящее влияние завоевателей оказалось куда глубже и тотальнее. Оно проникло в самую суть русской государственности, быта и, что особенно интересно, языка...