Несмотря на обширную деятельность в качестве литературного критика, особого внимания широкого читателя Павел Валерьевич удостоился после выхода в 2010 г. книги «Лев Толстой: бегство из рая», которая взяла первое место премии “Большая книга” того сезона. Но спустя 12 лет в сезоне 2022 года творчество автора вновь удостаивается премии: “Подлинная история Анны Карениной” уверенно приносит награду автору. Поразительно, что спустя 12 лет полюбившаяся читателям тематика Толстого, не утрачивает актуальности у современного читателя...

На прошедшей неделе литературная премия "Ясная Поляна" объявила "короткий список" в номинации "Иностранная литература". Члены жюри под председательством Владимира Толстого назвали десять переводных книг и их авторов, из которых осенью этого года будет выбран основной лауреат. Объявление состоялось в каретном сарае дома Толстых в Хамовниках в присутствии журналистов и переводчиков. Премия "Ясная Поляна", в жюри которой я имею честь состоять, является единственной в России литературной премией, которая присуждается не только российским, но и иностранным писателям...