В 1958 году Джанни Родари написал большую сказочную повесть, которая называлась Gelsomino nel paese dei bugiardi - то есть «Джельсомино в Стране лжецов». Первое издание "Джельсомино" вышло в Риме в 1958 году в издательстве Editori Riuniti, в твёрдом переплёте, с иллюстрациями Рауля Вердини. Эта большая сказка вышла спустя семь лет после прославившего Родари «Чиполлино» (1951) и стала следующим важным рубежом в его творчестве. Нет, так-то между ними в 1954 году еще "Голубая стрела" была - но это был первый подход к снаряду и, между нами, девочками - не очень удачный...

Моя дочь не любит произведения Джанни Родари, и это моя боль, ибо я обожала Чиполлино, а уж Джельсомино - это, пожалуй, моя любимая книга детства, прочитана раз 10 точно. Кстати, моей маме тоже Джельсомино не нравился, по ее словам, она всегда поражалась, чем мне нравится эта бредовая книжка. Итак, расскажу о бредовой книге поподробнее. Несколько лет назад эту страну захватил жестокий пират Джакомон, и чтобы узаконить свою власть он решил изменить язык, сделав все наоборот, чтобы слово "пират" означало "порядочный человек"...

Д. Родари: ««Свободное владение словом — всем!» — на мой взгляд, это хороший девиз добротного демократического звучания. Не для того, чтобы все были художниками, а для того, чтобы никто не был рабом». Так уж случилось, что моей самой любимой книгой (именно книгой) Джанни Родари стали вовсе не знаменитые сказки про Чиполлино и Джельсомино. Ею стала «Грамматика фантазии (Введение в искусство придумывания историй)» – по признанию автора, единственная книга, которую он написал для взрослых, но которую «по ошибке» прочли многие дети...