27,1K подписчиков
228,4K подписчиков
Писатель провёл в этой тюрьме 2 года, будучи осуждённым за «грубые непристойные действия по отношению к другим мужчинам». Рэдингская тюрьма расположена на территории основанного в 12-м веке королевского Рэдингского аббатства, считавшегося одним из крупнейших не только в Британии, но и в Европе. Историки полагают, что заключённых здесь содержали уже в 16-м столетии. В качестве наказания в окружной тюрьме использовалась монотонная и изнуряющая ходьба, которой приводились в движение жернова мельницы, а в городской — бегали крысы и отсутствовало отопление...
9K подписчиков
Не очень люблю репосты, но этот рассказ от 1937 года не смог пропустить - очень в тему моего блога... В ноябре 1895 года в Реддингскую каторжную тюрьму был доставлен из Лондона в ручных кандалах знаменитый английский писатель Оскар Уайльд. Он был приговорен к нескольким годам заключения за «нарушение нравственности». На вокзале в Реддинге вокруг Уайльда собралась толпа любопытных. Писатель, одетый в полосатую арестантскую куртку, стоял под холодным дождем, окруженный стражей, и плакал впервые в жизни...
53 подписчика
О́скар Уайльд (1854— 1900 )— ирландский писатель и поэт. "Баллада Редингской тюрьмы."
/фрагмент/ пер. Нины Воронель.
Ведь каждый, кто на свете жил,
Любимых убивал.
Один - жестокостью, другой -
Отравою похвал,
Коварным поцелуем - трус,
А смелый - наповал.
Один убил на склоне лет,
В...