На днях я впервые посмотрела новую версию балета «Корсар», осуществленную Михайловским театром в прошлом сезоне. Редактором, пойдя по стопам Михаила Мессерера и Фаруха Рузиматова, выступил бывший танцовщик труппы Александр Омар, ныне подвизающийся как хореограф. Но это в данном случае вторично. Первично то, что кто бы ни брался за «Корсара», получается всего лишь очередная (здесь – ваш эпитет) версия ультраклассического спектакля, давно потерявшего свое лицо и какой бы то ни было реальный смысл. Данную редакцию я характеризую как «забавную»...

Здесь – полный текст либретто балета «Корсар» в редакции Ю.Слонимского. Он взят из сборника «Корсар», выпущенного Ленинградским малым оперным театром (ныне Михайловским) в 1956 году. Либретто очень захватывающее, в нём сильно героическое начало. Ещё данный текст очень ярко показывает сам слог изложения балетного либретто в 50-е годы. Это – ценный исторический документ. Итак: КОРСАР Балет в 3-х действиях, 4 картинах с прологом Сценарий А.Сен-Жоржа и Н.Мазилье в редакции Ю.Слонимского Краткое содержание I акт Пролог Буря на море...