Сериал «Байки из склепа» транслировался с 1989 по 1996 год. Каждый эпизод содержит свою историю, но все они объединены одной общей темой: преступление и расплата за него. Я слышала об этом сериале, но посмотрела первые три сезона на DVD только в 2008 году. Перевод был одноголосым, но довольно-таки профессиональным и адекватным. Остальные сезоны посмотрела чуть позже уже по Интернету и в хорошем качестве. Каждый эпизод начинается с небольшого вступления, которое делает Хранитель Склепа, и заканчивается коротким, но очень точным комментарием...
1950-е годы в Америке оказались крайне плодородными для жанра хоррор-комиксов. Публику развлекали сразу три периодических издания: «The Vault of Horror», «The Haunt of Fear» и, конечно же, великие «Байки из склепа», «Tales from the Crypt». Все три издания были придуманы двумя людьми - Уильямом Гейнсом и Элом Фелдштейном. При создании историй для каждого выпуска авторы вдохновлялись классическими произведениями жанра ужасы, будь то книги Эдгара По и Говарда Лавкрафта, или классические хоррор-фильмы вроде знаменитой «Тайны музея восковых фигур» Майкла Кертиса...