80 подписчиков
8,2K подписчиков
Не смогла удержаться от каламбура: под словом «романы» тут будут пониматься и любовные связи, и книги.
А вы читали биографию знаменитой Жорж Санд, написанную Андре Моруа?Правда, родился он почти десятилетие спустя после смерти писательницы, так что о степени точности или приукрашенности биографии судить сложно... В статье я решила сосредоточиться только на той теме, которая заявлена в заголовке: меня заинтересовало влияние романов с мужчинами на романы в-смысле-книги Жорж Санд. Так что решайте сами...
1,1K подписчиков
Сказки французской писательницы Авроры Дюдеван, публиковавшейся под псевдонимом Жорж Санд, известны как «Бабушкины сказки», поскольку сочинялись ею для своих внучек. Но внимательные слушатели отметят, что сказки «Крылья мужества» и «Грибуль» рассчитаны на детскую аудиторию постарше; их «самовольно» включили в состав «бабушкиных» первые издатели русских переводов.
СОДЕРЖАНИЕ:
Перевод А. Толиверовой и Л. Хавкиной (2,3)
1. Говорящий дуб
2. Собака и священный цветок
3. Необыкновенный орган
4. Что говорят цветы
5...