"Были у одной вдовы дочь и падчерица; падчерица была красивая и работящая, а дочь - уродливая и ленивая. Но мать больше любила дочь, а падчерице приходилось исполнять всякую работу и быть в доме золушкой...

У вдовы было две дочери , одна из которых была красивая и трудолюбивая , а другая безобразная и ленивая . Однако вдова больше любила безобразную и ленивую , потому что та была её родной дочерью . И поэтому то другая должна была выполнять всю работу , считаясь за Золушку в доме . Бедной девушке приходилось каждый день сидеть на проезжей дороге , возле колодца и прясть так много , что у неё из пальцев капала кровь . Случилось так , что однажды её веретено всё пропиталось кровью , и девушка наклонилась с ним в колодец , что бы его обмыть ...