Почти лет десять назад наткнулся на афишу в Камаловском театре "Бабайлар чуагы". Словарный запас у меня не шибко велик, понимаю, что что-то "дедушкино", а что - нет. И больно похоже на русское "чувак". А слово еще такое, в обычном словарике не нашлось. Так и оставил у себя в памяти, что в театре идет спектакль "дедушкин чувак" :) Ну потом конечно разобрался. Это игра слов такая. В татарском есть устойчивое словосочетания "әбиләр чуагы", означает по смыслу "бабье лето", вот драматурги и обыграли "әбиләр"...

Здравствуйте! Представьте себе такую картину: идёт спектакль в одном из ведущих театров Москвы, публика внимательно следит за действием, и вдруг несколько зрителей встают, вскипают от возмущения и… бросаются к режиссёру. Дикий, почти немыслимый поступок, правда? Значит, на сцене должно происходить нечто настолько чудовищное, что сдержать эмоции просто невозможно. И вот именно такие реакции вызывают сегодня некоторые постановки Константина Богомолова, например, или ему подобных "творцов". Они, похоже, прекрасно знают, чем «порадовать» своего зрителя...