Предлагаю Вашему вниманию несколько стихотворений поэта Аттикус - модной ныне легенды "Инстаграмма", интернета, приходящего на все вечера и тусовки, презентации и встречи с читателями в маске.. Никто и никогда еще не видел его лица, но все читали его стихи, похожие больше на короткие афоризмы, обрывистые цитаты из блокнота или дневника на скорую руку...Дневника личного, интимного, не для публики, совсем не для публики, правда... Я решилась сделать несколько переводов, а заодно - поразмышлять о его поэзии...

Маяки манили Хосе Луиса Гонсалеса Масиаса с детства. Став взрослым, он начал собирать их истории со всего мира. Так появилась книга «Кругосветный атлас маяков». Из нее вы узнаете не только с про особенности архитектуры, внутреннего устройства и технического оснащения этих уникальных сооружений, но и про их строителей и смотрителей, про кораблекрушения и мистические происшествия, про стойкость духа и невероятное вдохновения для писателей, художников и фотографов. Собрали для вас четыре самых необычных историй из «Кругосветного атласа маяков»...