В 1951-м году польский писатель Станислав Лем написал свое первое крупное произведение – научно-фантастический роман «Астронавты». Этот роман был издан в СССР только два раза – в 1957-м и 1960-м годах. Сам автор это свое детище невзлюбил, но с полной уверенностью можно сказать, что практически все «фишки» из него со свистом разобрали для своих фантастических опусов совершенно все тогдашние советские фантасты. Недавно мне повезло – удалось на барахолке купить первый роман Станислава Лема «Астронавты», который он написал еще в 1951-м году, но у нас был издан только в 1960-м в «Молодой Гвардии»...

В далеком-предалеком 1951 году молодой польский журналист-самоучка, некий Станислав Лем, пишет научно-фантастическую утопию про светлое коммунистическое будущее человечества. Про полет экспедиции астронавтов на Венеру и все связанные с этим путешествием события. Сам по себе этот роман, конечно, был только первым, не совсем уверенным словом в творчестве прославленного гения, он не претендует на лавры шедевра НФ, не может похвастаться какой-то оригинальностью, и сам Лем много лет спустя будет открещиваться...