– В наши дни факты о явлении умерших в материальный мир известны каждому, кто не предпочитает сознательно остаться невеждой. Даже мой друг, скептичный и рациональный доктор Линдсей Джонсон, считает, что утверждать обратное – значит отрицать свидетельства всех времен и народов, сообщавших о явлениях умерших и веривших в них, – отмечал писатель Артур Конан Дойл. В 1893 году в психиатрической клинике умер отец Конан Дойла – художник Чарльз Олтемонт Дойл. Еще при жизни отец рассказывал сыну о том, что он слышал в своей голове голоса умерших родственников...

Что нужно, чтобы написать историю, от которой стынет в жилах кровь и волосы нет-нет, да и встают дыбом? Нужно сесть на пароход. Наиболее подходящее время – лето 1900 года. Да, совсем забыл, пароход называется «Бритт», он следует из южной Африки в Европу. На нем можно встретить двух участников англо-бурской войны. Один (Дойл) –врач полевого госпиталя, а второй - Робинсон - военный корреспондент газеты «Дейли-экспресс». И еще маленький штрих к незатейливому рисунку ситуации – желательно, чтобы и врач, и журналист были увлечены историями...