нагими их сковав у радужных столбов. О Рембо много говорят, но его плохо знают. Будучи главной загадкой французской поэзии, он являл через свои стихи ненависть к навязанному порядку, жажду свободы, любовь к полям, залитым солнцем, и мечты о жизни среди птиц, изливающих свет. Он сам изначально знал, что отмечен Богом. Абсолютная уникальность феномена Рембо заключается в двух датах: 1869-м, увековечившем начало творчества в 15 лет, и 1873-м, ознаменовавшем добровольный уход из литературы в 19. За эти пять лет Артюр успел пройти путь, для которого европейской поэзии понадобилось пятьдесят...

Читать поэзию нужно в оригинале. При переводах не то, чтобы смысл теряется, но может исчезнуть «магия поэзии». Ведь у настоящего поэта каждое слово на месте. Он не гонится за модной рифмой или метафорой только ради того, чтобы она была. И всё же читая хоть и переводы (а я не знаю французского) меня впечатляет лирика и поэтические сравнения Артюра Рембо. Весь его творческий путь длился приблизительно 9 лет. В 1871 году в возрасте 17 лет он приезжает во Париж по приглашению Поля Верлена, его коллеги и наставника...