Для сотрудничества с галереей, к тому же если галерея зарубежная, одной биографии и портфолио недостаточно. В требования галереи при подаче конкурсных заявок входит «Авторское заявление художника» или «Artist Statement»...

Ложные друзья переводчика — это такие слова из иностранного языка, которые очень сильно напоминают какие-то слова из русского, но, на самом деле, переводятся совсем иначе. В общем-то, это те слова, которые самым наглым образом пытаются нас обмануть. Единственный выход — это запоминать их и не вестись на провокацию, когда вы вдруг замечаете в английском тексте слово, очень напоминающее русское. Мы подготовили для вас подборку из трех таких слов. Запоминайте и не забывайте сохранять пост в закладки, чтобы он всегда был под рукой...