Поспешишь — людей насмешишь. Опера Гаэтано Доницетти «Любовный напиток» ломает привычное представление о том, что такой подход к работе заведомо плох. Одно из лучших сочинений в творческом наследии итальянского композитора написано всего за две недели, а непритязательная водевильная история с хэппи-эндом поднимает настроение даже тем, кто, казалось бы, вовсе не любит классическую музыку. Премьера «Любовного напитка» состоялась ровно 190 лет назад — 12 мая 1832 года в Милане. Это был театр Канноббиана, куда аристократы не ходили, а наведывался сплошь небогатый люд...
Продолжим нашу серию о самых прекрасных итальянских ариях. Сегодня мы перенесёмся в мир оперы "Любовный напиток" композитора Гаетано Доницетти. Эта ария, "Una furtiva lagrima" (Скрытая слеза), безусловно, заслуживает особого внимания. Текст арии: Una furtiva lagrima negli occhi suoi spuntò: Quelle festose giovani invidiar sembrò. Che più cercando io vò? Che più cercando io vò? M'ama! Sì, m'ama, lo vedo. Lo vedo. Un solo istante i palpiti del suo bel cor sentir! I miei sospir, confondere per poco a' suoi sospir! I palpiti, i palpiti sentir, confondere i miei coi suoi sospir...