3750 читали · 3 года назад
«В одной немецкой биргáлке...» — что же такое «биргалка»? Русские студенты в XIX веке прекрасно знали это словечко
Слово «биргалка» встречается в рассказе Антона Чехова «Забыл!!». Считается, что это словечко привезли русские студенты из Берлина. В то время в Берлине было популярно заведение Akademischen Bierhallen. Здесь можно было очень дешево выпить пива «за 40–50 пфеннигов», а хлеб вообще выдавали в неограниченном количестве. Что ещё нужно было бедным студентам для счастья? В немецком языке есть много вариантов для названия пивного заведения (Bierbank, Bierbude, Bierhaus, Bierstube), но в русском языке оказалось именно Bierhalle (биргалле)...
1312 читали · 1 год назад
Антон Павлович Чехов, великий писатель и тихий гений маленького человеческого счастья
Всем привет!😉 Сегодня я хочу рассказать побольше о человеке, чей вклад в мировую и русскую литературу переоценить нельзя, ибо Чехов во всем и для всего, он - это голос души ежедневно встречающихся на нашем пути людей. У произведений Антона Павловича есть одно замечательное свойство: они находятся совершенно вне времени, читатель заходит в истории без каких-либо предисловий и объяснений, сразу понимая, о чем речь. Жалостливые и такие чувственные чеховские строки попали в вечность, ведь в них сама жизнь...