Комедию Чехова «Вишневый сад» Станиславский понял неправильно
Пьесу «Вишневый сад» Антон Павлович задумал как комедию.
Он и жене Ольге Книппер обещал это в письме: «Следующая пьеса, какую я напишу, будет непременно смешная, очень смешная, по крайней мере по замыслу». Над названием Чехов тщательно работал, изменяя его.
Станиславский вспоминал, как они обсуждали с Чеховым пьесу: «Послушайте, я же нашел чудесное название для пьесы. Чудесное!» – объявил он, смотря на меня в упор.
«Какое?» – заволновался я.
«Ви́шневый сад», – и он закатился радостным смехом...