Мы можем слышать или сами использовать это выражение, даже не подозревая об истории его появления. А она довольно забавная! Фраза «Гвоздь программы» родилась в Париже, её автором считают Альфонса Доде. В книге «Тридцать лет в Париже» (1888 г.), рассказывая о постановке пьесы, Доде цитирует директора театра: «А что, если мы вставим в пьесу игрока на тамбурине? Нам не хватает гвоздя, за который мог бы зацепиться успех». Вот так возник новый афоризм, где слово «гвоздь» используется в метафорическом смысле...