Сегодня мы остановимся на одном из самых забытых авторов и без того непопулярного XVIII века. Забытом совсем незаслуженно. Антиох Дмитриевич Кантемир - связующее звено между старой и новой литературой. Белинский называл его творчество концом периода русской письменности и началом светской литературы. По форме он тяготел к силлабической лирике своего учителя Феофана Прокоповича, силлабо-тоническую реформу Тредиаковского-Ломоносова он так и не принял. О том, что это всё значит, можно почитать здесь: С другой стороны, он вовсю продвигал идеи Просвещения, которые будут основой русского классицизма...

В XVIII веке театр в России казался ещё диковинкой. Уже существовали самодеятельные и крепостные труппы, уже приглашались в Россию итальянцы с модной тогда барочной оперой. Но всё это было бесконечно ново, да и сам театр, собственно говоря, официально был учреждён только в 1756 году указом Елизаветы Петровны. Удивительно ли, что за тридцать лет до того князь Антиох Кантемир, переводя философский трактат Фонтенеля «Беседы о множественности миров», встал перед сложной задачей. Как объяснить русскому...