Энн Мэджилл (Anne Magill), британская художница ирландского происхождения, черпает вдохновение в людях, пейзаже, в воспоминаниях о сельской Ирландии своего детства. Ее предки родом из Шотландии, родители же переехали в Северную Ирландию, осели в деревушке Милл-Айл. Здесь, в 1962 году, родилась Энн. «Мои родители, Арчи и Эдриен Мэджилл, были сельскими жителями, фермерами, и не думали, что я уеду из провинции». Они не препятствовали желанию дочери получить образование в сфере искусства, но не считали многообещающей карьеру художника...
– Слушай, а если бы тебе попалась в руки, скажем, лампа с джином или золотая рыбка, ну... Короче, что-нибудь исполняющее желания, что бы ты загадал, а?
Пару раз я уже собирался уйти. Останавливала меня, пожалуй, только ее красота, которую я скоро получу, если буду «хорошим мальчиком». Болтовня меня утомляет, да и какао в этом кафе отдает мылом.
– Хах, не знаю. Правда. Не могу сказать, не зная последствий своего желания. Они могут быть самыми неожиданными.
Стараюсь улыбаться как можно приветливее и нежнее...