Анна Радклиф написала «Удольфские тайны» задолго до того, как господин Ильяхов рекомендовал пишущим не только писать, но и сокращать от души. Поэтому роман получился избыточным во всех смыслах: бесконечные описания природы, повторы одних и тех же мыслей целыми абзацами, то и дело рождающиеся у героев огромные стихи, монотонные путешествия по тропинкам на краю ущелий (занимают полкниги, ей-Богу!)… Но продраться через графоманство Радклиф и получить удовольствие (не без примеси мазохизма) все-таки можно...