У Андрея Усачёва, известного всем по книгам про собачку Соню и снеговиков из Дедморозовки, есть шикарная книга фразеологических оборотов для детей любого возраста. «Идиомы — это фразы, Смысл которых — МЕЖДУ СТРОК. Вы поймёте это сразу, Если ВАРИТ КОТЕЛОК». Короче, идиома — это оборот речи, значение которого не определяется значением входящих в него слов. И таких идиом, расположенных в алфавитном порядке, в книге 209, а по факту еще больше. Возможно, я ошиблась в подсчётах, но пересчитывать мне лень...
В моей библиотеке есть две книги, которые я читала не менее ста раз и слушала не менее двухсот и продолжаю слушать сейчас в исполнении моих внуков. Неоднократно книги покидали мой дом, и вместе, и поодиночке, но с моим требованием обязательного возвращения в родную гавань. В настоящее время, уже почти полгода, они живут у меня. Но не факт, что задержатся надолго. До приезда среднего внука, который обожает стихи Усачёва. Точно утащит опять себе в норку, читать про любимого пирата. Перед вами статья...