Окажешься в старинном монастыре, где-нибудь в глубине России, и вдруг понимаешь, прикоснулся к чему-то важному и главному в твоей жизни, к прошлому, забытой старине, корням своим. Любой заезжий, как и ты, вслушиваясь в монастырскую тишину, скажет об этом, если спросить его. Совсем в недалекое время архимандрит Варсонофий с сожалением говорил о неполноте или неприятии вообще учения Христа многими талантливыми русскими людьми. Огромное число творческих, одаренных, даже прославленных миром людей он сравнивал с теми, кто пришёл в церковь, «когда служба уже началась и храм полон народа...

Я лингвист-переводчик, а моя бабушка работала учительницей русского языка и литературы и была лингвистом по образованию. Я читала много всегда. И не пролистывала сцены войны или философии, потому что там, на полях книг, были бабушкины мысли и рисунки. Теперь я сама учу детей, но вот читать художественную литературу больше не могу. Потому что все избито, нет новизны. Ну как можно читать "Войну и мир", когда уже все было прочитано, проанализировано в этих зеленых тетрадях с заметками. Познано. И потому еще, что эти истории часто просто не актуальны больше...