Актёр Даг Кокл (Doug Cockle), подаривший голос Геральту из Ривии в английской озвучке, рассказал, что разработчики изначально хотели видеть героя практически без эмоций. Сам исполнитель с таким подходом не согласился. В интервью для Tom’s Guide Кокл вспомнил, что одним из самых частых указаний от CD Projekt RED было: «Никаких эмоций, Даг. Никаких эмоций. Сделай его более бесстрастным». Однако актёр считал, что полностью лишать Геральта чувств было бы ошибкой. По словам Кокла, зрителям сложно сопереживать персонажу, который вообще ничего не чувствует...