Когда я была маленькой девочкой, мама и бабушка читали мне сказки Андерсена. Научившись читать сама, я перечитывала любимые сказки.

Сегодня есть повод поговорить о любимых многими сказках Г.Х.Андерсена, в связи с днем рождения «сказочной» переводчицы - Людмилы Юльевны Брауде (09.12.1927-26.10.2011). Л.Ю.Брауде, переводила сказки Ганса Христиана Андерсена и многих других скандинавских писателей: Астрид Линдгрен, Сельму Лагерлёф, Сигрид Унсет, Туве Янссон, Яна Экхольма, Турбьёрна Эгнера, Пера Лагерквиста, Марию Грипе, Лине Кобербёль, Юстейн Гордер. В детстве, зачитываясь Андерсеном, я, конечно, не задумывалась, что это...