Техника EL AMOR - любовь для ленивых
Именно так я называю свой метод, или набор техник, с помощью которых я изучаю языки, используя книги, фильмы, музыку…. все, что угодно. Метод основан на трех базовых принципах: Погружение: Регулярность и объем — ключ к освоению языка. Можешь делать что угодно: слушать читать или смотреть, используя любой оригинальный материал. Понимание: Только так мы осваиваем язык. Самый простой способ — слышать язык, имея перевод (аудио или текст). К грамматике обращаешься лишь по мере необходимости. Повторение: Это важнейший инструмент приобретения навыков...
Dalida, Richard St. Germain - Y amor... Amor (1975)
И любовь, и любовь В углу горят свечи, За окном шумит море, От камина исходит тепло, Рядом с диваном стояли двое. И любовь, любовь, любовь, любовь, Любовь, любовь, любовь, любовь, И любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь. Голос все тише и тише, Они болтают под звуки какой-то песни, В очаге остались только угли, На скатерти остатки спиртного. И любовь, любовь, любовь, любовь, Любовь, любовь, любовь, любовь, И любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь. В мгновение покоя, Без причины и повода, Ты открываешь свое сердце...