Ни один другой автор автор остросюжетных романов не получил такой известности. Писатели, конечно, выигрывают, если знаменитости проявляют интерес к их произведениям, но Алистер Маклин, возможно, единственный, чьи книги читают герои фильмов - даже за пределами Голливуда. Помните, что Шармила Тагор делает в поезде, до того как ей начинает петь серенады Раджеш Кханна в фильме "Арадхана"? А в израильском фильме "Операция "Громобой" (1977) полковник Йонатан Нетаньяху (старший брат нынешнего премьер-министра...

Алистер Маклин, шотландский писатель, автор остросюжетной военной и детективной прозы — в некотором смысле уникальный случай. Подавляющее большинство писателей идут к лучшей книге в своей жизни долгие годы, и лишь набравшись опыта принимаются за создание своего magnum opus. Маклин же (хотя это чисто мое личное мнение) — максимально возможное исключение из этого правила: именно его самый первый роман оказался лучшим. Конечно, я никоим образом не заявляю, что все последующее творчество Маклина (а он написал еще 27 романов) - неудачно...